That definitely isn't supposed to happen on a vehicle as new as this is, I would consider taking it back to the dealership. Getting them to replace the whole rear hatch is the best thing to do, rust is like cancer and might reappear years later if they just fix what's here.
Keep us posted on how things go
Keep us posted on how things go